HBO Latin America confirmó este jueves la decisión de producir 14 programas en Brasil en 2017, una cantidad sin precedentes para el grupo. Serán siete series de no ficción, cuatro de ficción, dos documentales, y el primer talk show brasileño de HBO, presentado por el comediante Gregório Duvivier. Este es el mayor número de producciones realizadas en un año en la historia de HBO en Brasil. No hay antecedentes tampoco con el nivel de variedad de géneros: drama, misterio, documental, serie de no ficción, biografía, comedia, animación, cortometraje y talk show.
Todas estas creaciones tendrán como eje al brazo productor, HBO Latin America Originals. Desde 2005, HBO Latin America está produciendo contenido original en Brasil, que incluye series de gran éxito como El Hipnotizador, Magnífica 70, Psi, El Negocio, Alice, Hijos del Carnaval y Mandrake. Exhibidas simultáneamente en toda Latinoamérica y filmadas en 4K, sus creaciones han sido reconocidas por incentivar la creatividad, elevar los estándares de calidad en la región y lanzar nuevos talentos al mercado.
“HBO ya produce más contenido original local que cualquier otro servicio premium de entretenimiento por suscripción en la región y nunca tuvimos un portafolio con el volumen y la variedad de producciones exclusivamente brasileñas como este que estamos presentando hoy”, dijo Roberto Rios, vicepresidente Corporativo de Producciones Originales de HBO Latin America. “Nadie cuenta historias que reflejan la realidad brasileña mejor que HBO, en un trabajo conjunto con los mejores productores y talentos locales.”
TALK SHOW
El primer talk show brasileño que encara HBO, denominado Projecto Gregorio Duvivier, es un programa semanal con 30 minutos de duración presentado por el comediante y actor, Gregório Duvivier, muy conocido por su trabajo en el grupo de comedia Porta dos Fundos (Salida de Emergencia). Además de ser un formato nuevo y original en HBO, Duvivier es el primer programa de ese género en la televisión brasileña, un espacio sin censura para los comentarios filosos y bien humorados del artista sobre las espinosas noticias políticas, sociales y sobre otros temas que afectan a los brasileños actualmente. Es la primera vez que este multifacético brasileño será presentador y comentarista en la televisión, en un papel al estilo del gran y tradicional talk show de HBO con John Oliver.
Esta novedad fue por HBO Latin America Originals en asociación con Porta dos Fundos. Los productores fueron Luis F. Peraza, Roberto Rios y Maria Angela de Jesus, de HBO Latin America Originals.
SERIES DE FICCIÓN
Las cuatro series dramáticas confirmadas son:
— Santos=Dumont es la primera coproducción de una miniserie histórica, basada en la vida y en la época del pionero de la aviación brasileña, Alberto Santos Dumont, que personificó el glamour de comienzos del siglo XX y la hazaña de haber sido el primer hombre en despegar a bordo de un avión, impulsado por un motor aeronáutico. La dirección será de Estevão Ciavatta, que también dirigió la serie de HBO, Preamar.
Santos=Dumont es una producción de Pindorama para HBO, dirigida por Estevão Ciavatta. Los productores fueron Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; Estevão Ciavatta, de Pindorama
— La tercera temporada de la serie nominada al Emmy Internacional Psi, un drama psicológico protagonizado por el actor Emílio de Mello, también nominado al Emmy Internacional. Esta extensión de Psi ha sido producida por HBO Latin America Originals asociada a O2 Filmes. Como productores estuvieron Luis F. Peraza, Roberto Rios y Maria Angela de Jesus, de HBO Latin America Originals; y Andrea Barata Ribeiro y Bel Berlinck, de O2 Filmes. La temporada tuvo la dirección de Max Calligaris, Bel Valiante, Tata Amaral, Luciano Moura y Rodrigo Meirelles; y el guión delegado a la dupla Contardo Calligaris y Thiago Dottori.
— La segunda temporada de la historia de misterio llena de efectos especiales El Hipnotizador, la primera serie con producción bilingüe portugués-español. Su protagonista, Leonardo Sbaraglia, fue nominado al Emmy Internacional. HBO Latin America Originals asociado a RT Features se hizo cargo de la producción. En condición de productores: Luis F. Peraza, Roberto Rios y Maria Angela de Jesus, de HBO Latin America Originals; y Rodrigo Teixeira, de RT Features. La dirección fue de Aly Muritiba, Marco Dutra y Paulo Machline; y el guión de Pablo de Santis.
— La Vida Secreta de las Parejas (A Vida Secreta dos Casais) es un thriller creado y protagonizado por Bruna Lombardi y Carlos Alberto Riccelli, con guión y dirección de Kim Riccelli. Produciida por HBO Latin America Originals en asociación con Coração da Selva. Los productores en este caso fueron Luis F. Peraza, Roberto Rios y Maria Angela de Jesus, de HBO Latin America Originals. La dirección correspondió a Carlos Alberto Riccelli y el guión a Bruna Lombardi y Kim Riccelli.
SERIES DE NO FICCIÓN
Entre las novedades de HBO de este año también hay nueve coproducciones de documentales en los formatos largometraje y serie, el mayor número anunciado hasta ahora por HBO Latin America en una única vez. Los siguientes dos documentales de largometraje están programados para ser exhibidos exclusivamente en los canales de HBO/MAX:
— Ópera Abierta – LosPescadores de Perlas (Ópera Aberta – Os Pescadores de Pérolas) sigue al director Fernando Meirelles, nominado al Oscar por Ciudad de Dios, durante su inmersión en un territorio desconocido al aceptar la invitación para dirigir la ópera Los Pescadores de Perlas, del compositor francés Georges Bizet, en el Teatro de la Paz, en Belém, al norte de Brasil. El documental revela a los televidentes el paso a paso de los seis meses de trabajo de Meirelles con la historia, la música y su abordaje no ortodoxo para dar vida a los Pescadores de Perlas.
La dirección de Ópera Abierta... le correspondió a Carlos Nader. O2 Filmes fue la responsable de producción para HBO, actuando como productores Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; Andrea Barata Ribeiro y Bel Berlinck, de O2 Filmes.
— Primer Bailarín (Primero Bailarino) cuenta cómo la trayectoria de un joven artista fue definida por su capacidad de desafiar sus propios límites y reinventarse, pasando de bailarín de hip-hop a principal bailarín del Royal Ballet de Londres. El documental muestra el detrás de escena de los ensayos de Thiago Soares en Londres mientras se prepara para volver a su Río de Janeiro natal para la presentación más desafiante de su carrera hasta hoy.
Primer Bailarín tuvo la dirección de Felipe Braga; la producción para HBO de Los Bragas. Como productores: Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; Felipe Braga, Rita Moraes y Alice Braga, de Los Bragas.
Los documentales en formato de series a continuación están programados para ser exhibidos exclusivamente en los canales de HBO/MAX:
— La Gran Lucha II (A Grande Luta II) es la segunda temporada de la serie que presenta el universo de las principales disputas de boxeo, judo, karate, jiu-jitsu y MMA de Brasil. Cuenta las historias de sus principales luchadores, que, con su disciplina, dedicación y coraje, escribieron la historia de las artes marciales brasileñas. Boutique Filmes se encargó de la producción para HBO. Los productores responsables: Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; y Tiago Mello, Eduardo Piagge y Gustavo Mello, de Boutique Filmes. La dirección la asumió Gustavo Mello.
— Los diez capítulos de la docuserie Fuera del Placar (Fora do Armário) revelan qué sucede después que una persona “sale del placar” y expone su orientación sexual o su condición de transgénero. A través de entrevistas y escenas de la vida real al estilo cinema verité, esta serie presenta un retrato íntimo de las acciones y reacciones de familiares y amigos de esas personas, con sus relaciones y su día a día puestos a prueba con la revelación del secreto. Producing Partners fue responsable de la producción para HBO. Como productores estuvieron Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; y Guto Barra y Tatiana Issa, de Producing Partners. La dirección fue compartida por Tatiana Issa y Guto Barra.
— Milton – Por el Mundo (Intimidad y Poesía) (Milton – Pelo Mundo (Intimidade e Poesia) es un perfil sin censura del famoso cantante y compositor Milton Nascimento. Este documental de cuatro capítulos adopta una narrativa en primera persona para explorar tres perspectivas: el artista y su proceso de creación, inspirado en la naturaleza; el artista en giras, en el escenario y en momentos de reclusión; y entrevistas profundas con el artista sobre su vida y su carrera. Milton – Intimidad y Poesía (Milton – Intimidade e Poesia) fue producida por Terra Firme/Santa Rita Filmes para HBO. La responsabilidad de productores la tuvieron Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; Marcelo Braga, de Santa Rita Filmes; Cleisson Vidal, de Terra Firme. La dirección le fue delegada a Cleisson Vidal y Leonardo Carvalhosa.
— Su Nombre es Gal (O Nome dela é Gal) es una biografía en cuatro capítulos de Gal Costa, a quien João Gilberto definió como “la mayor cantante de Brasil”. La serie cuenta su carrera, desde su humilde comienzo cantando en las calles de Salvador, donde se hizo amiga de muchos artistas que serían otros grandes nombres de la música brasileña en las siguientes décadas, a la trayectoria en las playas de Río de Janeiro y las calles de San Pablo, hasta su transformación en un ícono de la música y la cultura. La producción cuenta con testimonios de varios amigos de Gal Costa, como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Maria Bethânia, Nelson Motta y Tom Zé.
La dirección fue de Dandara Ferreira. Popcon fue la productora para HBO. El equipo de productores: Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; y Tatiana Quintela, de Popcon
— Otros Tiempos – Viejos (Outros Tempos – Velhos) es un retrato impactante sobre lo que significa envejecer en el siglo XXI en Brasil. Cada uno de los ocho capítulos de la docuserie sigue a dos personas con más de 60 años –una famosa y otra desconocida– y muestra cómo son sus vidas y sus reflexiones sobre el envejecimiento. Entre las celebridades brasileñas que participan en el programa están Ney Matogrosso, Tânia Alves y Hermeto Pascoal.
Para HBO, produjo Prodigo Films, teniendo como productores a Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; Herbert Gauss y Francesco Civita, de Prodigo. Eduardo Rajabally fue el director general, y la dirección de Giuliano Cedroni, Susanna Lira y Eduardo Rajabally.
— El trabajo esclavo contemporáneo, o más específicamente el trabajo en condiciones semejantes a la esclavitud, es un serio problema en Brasil, con denuncias diarias de nuevos casos de violaciones a la legislación laboral y trabajo en condiciones inhumanas. Trabajo Esclavo (Trabalho Escravo), una docuserie de cinco episodios, presenta 16 historias reales de trabajo esclavo en Brasil, contraponiendo a víctimas y victimarios, en zonas rurales y urbanas, en industrias y en la agricultura, en la prostitución y en el trabajo doméstico.
Bruno Barreto asumió la dirección general de esta producción para HBO de LC Barreto. Los productores en este caso fueron Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; y Paula Barreto, de LC Barreto.
— Transamazónica– Una ruta al pasado (Transamazônica – Uma estrada para o passado) presenta el colosal proyecto de construcción de la ruta Transamazónica en el norte de Brasil, idealizado por el gobierno militar a fines de los ‘60. Abandonada a media construcción, la Transamazónica jamás hizo realidad su objetivo de promover la integración nacional. Con material de noticieros e imágenes de archivo, el programa explora cada kilómetro de la ruta, contando su historia desde el punto de vista de las personas que vivieron esa experiencia surrealista.
La dirección de Transamazónica – Una ruta al pasado le fue confiada a Jorge Bodanzky y Fabiano Maciel. La producción para HBO fue de Ocean Filmes, y como productores estuvieron Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior y Patricia Carvalho, de HBO Latin America; Nuno Godolphin y João Roni, de Ocean Filmes.
