Globo alcanzó este jueves un hito en su rica andadura internacional. Por primera vez un gigante estadounidense elige adaptar, en el país más exigente del mundo en producción de televisión, una creación salida de su factoría, tras ardua selección sobre más de 400 alternativas. Finalmente, tras largas evaluaciones y revisiones, The CW/CBS seleccionó la adaptación de la serie Cómo aprovechar el fin del mundo, para su próxima temporada.
Con el título de No Tomorrow, el seriado basado en la trama original brasileña será producido por CBS Television Studios y Warner Bros. Television en asociación con Electus, con los productores ejecutivos Corinne Brinkerhoff (American Gothic, Jane The Virgin y The Good Wife), Maggie Friedman (Witches of East End) y Ben Silverman, reconocido por éxitos de televisión como Betty, la fea (versión internacional ) y The Office (versión norteamericana ) y Jane The Virgen. Scott McCabe y Tory Stanton también son parte del equipo de autores.
“La adaptación de un contenido original de Globo para el mercado americano representa una conquista más en la búsqueda de un posicionamiento global estratégico y diversificado. Este proceso es parte de una inversión en el experimento de nuevos modelos de negocios, nuevos modelos de producción, de sociedades, formatos y contenidos. Estamos evaluando todas las oportunidades, invirtiendo en el desarrollo de producciones que nos generen experiencia y aprendizaje en nuestro objetivo de expandirnos en el mercado internacional", sostuvo Ricardo Scalamandré, director de Negocios Internacionales de Globo.
Una historia hilarante
La creación producida por Rede Globo, escrita por Fernanda Young y Alexandre Machado, con dirección general de José Alvarenga Júnior, tuvo ocho episodios en la pantalla local, programados entre el 1º de noviembre y el 20 de diciembre de 2012. La producción tuvo un éxito rotundo de audiencia y se sumó a la disputa por un Emmy Internacional como Mejor Comedia en 2013.
En la versión brasileña, Cómo aprovechar el fin del mundo es una comedia interpretada por los actores Alinne Moraes y Danton Mello. La historia toma como base el apocalipsis previsto por los mayas para el 21 de diciembre de 2012. Ante la proximidad del fin del mundo, y convencida del deadline, la protagonista decide vivir la vida a otra velocidad. Repentínamente quiere aprovechar el fin de los días para alcanzar todo lo que no pudo conseguir en su vida.
El casting de No Tomorrow está compuesto por Tori Anderson (Open Heart), Josh Sasse (Galavant), Sarayu Blue, (The Real O’Neals), Amy Pietz (The Nine Lives of Chloe King), Jesse Rath (Defiance) y Jonathan Langdon (Special Correspondents). La serie destaca las aventuras de Evie Callahan (Tori Anderson), la gerente de una gran distribuidora, una mujer reservada y con un enorme miedo de arriesgarse, que se apasiona por Xavier Holliday (Joshua Sasse), un joven encantador y de espiritu libre, que vive intensamente al convencerse de que el apocalipsis es inminente. Los dos embarcan juntos en una misión para completar la lista de lo que a ellos les gustaría hacer antes que el mundo se acabe. Los resultados son cómicos y comovedores.
